ぼんのう

ブルガダ症候群で一級障害者。人生、楽しもうよ♪

コーエー、恥を知らなくなったのかね…

2010.01.04 Monday 23:32
0
    ネトゲ「大航海時代」で日本海を「朝鮮海」と表記 ユーザーの批判殺到

    「大航海時代オンライン」の一ファンとして、苦言を申したい。
    コーエーは、恥知らずな会社になったのかな…。


    日本製の人気オンラインゲームで、日本海を「Mer de Coree」(朝鮮海)と表記している地図が使われていることが分かった。開発したゲームソフト大手「コーエー」(横浜市)のホームページ上の公式掲示板には、「大変不快」「どこの国の企業なんだ?」などとユーザーの批難が殺到。日本政府の見解と異なる表記を使用したことに識者からも批判の声が上がっている。
    問題となっているのは、日本人ユーザー向けに先月、公開されたオンラインゲーム「大航海時代 Online」シリーズの「El Oriente(エル・オリエンテ)」。歴史上の大航海時代の世界を舞台にしたロールプレーイングゲームで、オープニングムービーに映し出される古地図で、日本海の部分が仏語で「朝鮮海」を意味する「Mer de Coree」と書かれている。
    これに対し同ゲームの公式掲示板には「日本人ユーザーの気持ちを無視している」などと修正を求める書き込みが相次いでいる。コーエーは産経新聞の取材に対し「現存する古地図をそのまま利用した。修正は予定していない」と説明。古地図の出典や採用の経緯については回答しなかった。




    >古地図の出典や採用の経緯については回答しなかった。
    >古地図の出典や採用の経緯については回答しなかった。
    >古地図の出典や採用の経緯については回答しなかった。
    >古地図の出典や採用の経緯については回答しなかった。
    >古地図の出典や採用の経緯については回答しなかった。



    コーエーさん…

    CSRって、知ってる?

    このゲームをプレイしている、ステークホルダーの重要な一翼である消費者に対して、説明責任があるのだよ?
    上場しているんだよね?
    だったら、信頼を失う前に、説明をしなければいけないんだよ?


    これ、襟川女史、ご存知?
    直接、メールしようか?
    大航海時代オンライン | comments(7) | trackbacks(0) | - | - |

    コメント

    やっちゃって下さい。
    いやまぢで。
    | a2z | 2010/01/05 12:28 AM |
     どうもお久しぶりです。
     ユーザーを嘗めているとしか思えませんね。
     この様な輩は思いっきり痛い目に遭わせないと分からないのではないでしょうか。
    | 朱毛のゴジラ | 2010/01/05 1:09 AM |
    抗議の為、課金停止中です。
    この話題、公式には何の回答もしていません。

    一応、公式BBSで抗議している理由。
    1、日本国で日本人向けサービス(海外からのアクセス禁止)なの朝鮮海表記。
    2、それについての抗議が多く出ているのに回答なし。
    (加えて言えば、韓国サーバでは日本近海が東海表記になるとの話。)

    多くのユーザは、日本海表記にしろと言っているのでは無い。
    ただ、OPの地図に朝鮮海と書くなと言っているだけ。
    (OP地図の表記を無名にしろとの意見が多い)

    因みにこの地図は、フランスの地図として実在ではあるが
    その当時の地図のうちイスパニア、ポルトガル、ヴェネツア、イングランドの地図は日本海表記。
    (フランス、オランダ、ドイツでは朝鮮海表記が多いらしい)
    もっとも、この海域に名前を記載していない地図が殆どあるが・・・。
    | ハリー・FOX | 2010/01/05 1:45 AM |
    皆様方

    知人に、コーエーの株主がいるんだけど、
    こちら側から攻めるという手もありそうですな。

    それにしても、コーエーともあろう企業が
    CSRを理解していないとは…
    | Andy山本 | 2010/01/05 7:00 PM |
    いつまでユーザーを無視しつづけるつもりなんでしょうね?
    黙殺という態度は最悪だと思いますがねぇ〜
    抗議のデモ隊とか街宣車が出るまでですかな・・・(^_^;)コラコラ
    | YAMA | 2010/01/06 4:34 PM |
    大航海オンライン5周年を祝してOPムービー更新だそうな。
    ・・・修正に応じる気はあるが「韓国海表記」を問題と認める気は無いらしい。

    太閤立志伝が黒歴史になる日も近いな・・・。
    | ハリー・FOX | 2010/01/06 10:22 PM |
    何ちゅーか、一番日和見な対応ですな……。

    国内ユーザーの意見は無視できない。
    しかしこれを口実に削除なりしてしまうと五月蠅い半島ユーザーから
    火病られるのは火を見るより明らか。

    であれば、他に口実をつけてなかったことにしてしまえ、とは。
    したたかと褒めるべきなんでしょうね(笑)。
    | 鷹まさき | 2010/01/06 10:47 PM |

    コメントする










    この記事のトラックバックURL

    http://bonnoh.jugem.jp/trackback/1226688

    トラックバック